When first attempting to launch Citrix apps within Chrome, you will be asked what you wish to do with launch.ica. Check the box next to Always Open Files of This Type. After this option is selected Citrix applications should run normally.